新加坡教育网

备战新加坡AEIS英语考试,先要摆脱中式写作思维

2019-06-05 16:26    阅读量:1691

  和国内大型考试一样,AEIS英语考试的选择题是由机器来进行读卡判分的,而作文题是有考官亲自评判的,所以作文写的好坏对考试的最总结果影响是很大的。

  在作文的题材方面,学生们也是可以有多种选择,可以写记叙文、议论文、说明文,也可以写抒情文,总之要看学生的个人特长及喜好。

  不过中国的学生在写文章时在思维方法上还是和以西方教育体制为主的新加坡是有差别的。中国的学生往往喜欢写抒情文和议论文,而新加坡那边比较注重的是记叙文,同时对学生的逻辑辩证能力也是非常看重。

备战新加坡AEIS英语考试,先要摆脱中式写作思维

  中文和英文表达有很多差异,如果我们按照中式思维去写托福作文肯定很难写出地道的句子,所以大家要在AEIS写作备考中转换写作思维。如何转换?建议大家先了解中英文的表达差异。

  中英语法的另外一个不同就是英文中被动句相当多。在英语中更经常地将不能实施行为动作或无生命的词作为主语。

  例如:The famous hotel had been practically destroyed by the big fire。大火几乎使这家有名的旅馆全部毁灭。

  还有一个英语中有,而中文里面没有的是英语的时态也是相当丰富多变的,有时甚至可以表达人物说话时的感情色彩。

  能够熟练运用时态是大家托福写作达到一个很高的水平的标准间。有些同学往往不能在写作中熟练运用事态,导致对事情地描述捱板僵硬,不够准确细致。

  有时汉语需要用某些词汇表达的意思,英文中只需要变化时态就可以解决了。

  例如:It has been noted that those who live,or have lived,in the shadow of death bring a mellow sweetness to everything they do。人们已经注意到大凡受到死亡威胁的人或是死里逃生的人对于他们所干的任何事总是兴趣盎然。

  比如说,作者用的是欲扬先抑的手法吗?作者有几个观点?每个观点都是怎么论证的?是作比较、列数字还是打比方或者别的?

  以上就是小编为大家整理的新加坡AEIS写作中中英表达方式的不同,希望对大家有所帮助更多AEIS报名网址、AEIS考试地址问题可以咨询我们。

增值电信业务经营许可证:苏B2-20190120 苏ICP备17009794号-33 版权所有:南京课窝教育科技有限公司 Powered by marler.cn

在线留学评估
姓名
性别
出生日期
联系电话
电子邮箱
出国留学时间
计划在国外完成
高中
  • 小学
  • 初中
  • 高中
  • 大学
在读学校
在读年级
在读专业
拟读专业
外语成绩
TOEFL
  • TOEFL
  • IELTS
  • GRE
  • GMAT
  • AEIS
为了能够得到准确的评估结果,请您尽可能的将信息填写完整 提交评估 重新填写