新加坡教育网

限时免费讲座 | 麻雀虽小,五脏俱全!融入新加坡生活的须知速速Mark!

2020-01-21 15:17    阅读量:937

低龄留学,一位刚到新加坡留学不久的中学生,在国内准备时,常常表现出对新加坡的好奇与期盼……

——“这孩子性格活泼开朗,将来在新加坡一定会很快适应!”

然而在送机的路上,这位同学开始表现忐忑,在离境大堂紧抱着父母,不舍离开

…………

初到新加坡的一个月,接触到许多新鲜事物,也认识到新的人,因为一个人在国外,第一次真正拥有了自己独立的空间,但也会因为想家而偶尔哭泣。

这,也许是千万留学生的故事,无论出国求学、抑或跟随父母移民海外,对孩子来说是一种冲击,对父母而言是一份担心!

父母可以怎样帮助孩子快速融入新加坡生活呢?

1

提前来趟旅行!

初到异国,孩子们会发现需要了解的东西太多:

1 如何搭车? 2 去哪里买电话卡? 3 如何用英文点餐? 4 店铺下午5点会关门? 5 生病了怎样看医生?

面对截然不同的生活环境,首要是缓解他们所面临的文化冲击,就算是在双语的新加坡,也会在一定程度上遇到语言带来的障碍。

如果时间许可,父母可以提前陪同子女来趟新加坡的短程旅行,一起感受新的文化,了解当地人的生活作息、习惯、衣食住行等情况:

在金沙空中花园观景台俯瞰新加坡全景,在滨海艺术中心听一场演唱会,在圣淘沙穿梭雨林海滩,体验绳索探险,在牛车水品尝多样美食,看这里是如何将传统和本地特色相互融合。

夜晚在滨海湾花园近距离欣赏一场夜景灯光秀,或是坐上新加坡摩天轮俯瞰城市美景。

还有新加坡夜间野生动物园、河川生态园、裕廊飞禽公园、新加坡趣志尼亚等各大主题园区,亲子同行乐趣无穷。

有条件的,更可以在寒暑假的时候,预先安排子女参加夏令营,让他们对新加坡有初步的认识,增加安全感。

2

体验Singlish!

结交新朋友也可以帮助子女自然融入当地文化,这里指的新朋友,是指新加坡本地或是其他国家的学生,而不是来自自己国家说着相同语言的同学。

家长可能会觉得自己很难干涉子女结交朋友,但事实上,很多中国学生第一次听到新加坡人讲英语都会觉得口音很怪,在新加坡甚至诞生了新加坡式英语——Singlish。

新加坡的官方语言有四种:英语、华语〈中文〉、马来语和淡米尔语〈Tamil,印度南方语言〉,而国语是马来语。

不过真正把新加坡各个不同族群、不同种族宗教凝聚起来的,不是纯正的英语,也不是国语马来语,而是Singlish!

简单来说,Singlish 是一种以英语为基础,混杂了新加坡中文、华族方言和马来文词汇的英语,就如加勒比地区的克里奥尔语和出现在巴布亚的皮钦语,以及旧上海带有中国口音的“洋泾浜英语”。

在早期的新加坡社会,多数老一辈的新加坡人没有真正学过英语,但却需要以这个语言来沟通,于是将就使用了混杂式的英语。

现在,在任何公共场所里,你都能听到Singlish,一些在这里居住较长时间的外国人,甚至还能说几句地道的Singlish呢。

很多人常认为,只要加上lah、leh 等句末语助词就是Singlish 了。社会语言学家虽然对这个语言现象做出不同的定义和解释,但由于Singlish 不是一个规范的语言,所以大家都有不同的说法。

Singlish里有一些被广泛使用的词汇,不过不同种族新加坡人所说的Singlish却有些差别,马来人和印度人的Singlish就跟华人的Singlish有些不同。华人说的Singlish 受到南方语言习惯的影响,而且呈现出非常明显的华文思维。

新加坡英语感情丰富,尾音加了很多咩、啦、唉,例如:You don’t know that meh?(惊讶);I don’t know how lah.(不耐烦意味);It’s okay lah.(表示安慰。)

省略be动词!由于be动词没有特别的意思,所以新加坡英语中多半省略它,例如:This house very nice.(这个房子很好看。)

用got表示不同型式的“有”,例如:Got problem call me can.(有问题打电话给我。)

家长可多透过新闻媒体,youtube去了解新加坡动态,从而引导子女关心周边事物,与社会建立联系,子女交际时便自然多话题了。

3

喝咖啡,一种生活方式!

新加坡人钟情咖啡,CNN曾评选新加坡为世界八大咖啡城市之一。

和马来西亚一样,新加坡人普遍也爱喝传统南洋咖啡。

新加坡咖啡馆在制造异国情调之余,也有融入本土文化的尝试。咖啡馆除了提供一般咖啡馆常见的西式甜点如布朗尼、萝卜蛋糕,也提供本土糕点或简餐。

另外,也许考虑到新加坡老一辈对传统南洋咖啡的情感,或避免他们有“咖啡馆是高不可攀之地”的认知,一些咖啡馆除了售卖精品咖啡,也有南洋咖啡的选择。

另一方面,新加坡咖啡馆的空间普遍比较狭小,座与座之间的距离较近,或以多人座为主,“私密空间”的感觉没有那么强烈。

当然,这些都和新加坡租金较高的因素有关。要维持营收,不能太鼓励顾客久待,座位也不能太少,久坐和独处的顾客并不多见。

每天早上,小贩中心总人满为患,而每个人桌上,总会见到一杯传统南洋咖啡。


新加坡留学博士,新加坡留学


南洋咖啡的独特之处,除了在选豆上偏向于使用比较平价的Robusta,还会在烘培过程中加入牛油和白糖,冲泡时还会加入炼奶。

有着奶香和浓焦味的咖啡,是很多人早晨的开始。它既是上班族能量的来源,也是老一辈约见朋友的理由。就这几点来说,新加坡的咖啡文化和马来西亚并无不同。

大家匆匆地来,匆匆地走,新加坡效率至上的文化某种程度也融入到咖啡馆中了。

要接受、融入一个新的文化是需要付出努力与给予时间去适应,留学初期所感受到的孤单都只是一个过程。

只要保持心态积极,有家人这强大的后盾,孩子就能逐渐找回以前在熟悉的环境下所拥有的那份安全感。

麻雀虽小,五脏俱全!

新加坡不仅有地域与文化层面的分野,还有教派与社会阶层的差别

……

那么对于即将“上坡”的留学家庭而言,仅仅了解了以上三点还是远远不够的!

在出发前你还需要了解:

Q:新加坡有哪些重要的多政治、经济、历史?Q:新加坡的地理位置、气候有哪些特点及注意事项?

Q:新加坡独特的水文化是什么?

Q:新加坡有哪些民族?各自的背景、特点、文化有哪些?Q:新加坡各民族有哪些重要的习俗、节庆、礼节?

让专业老师为你解答!




速速扫码,加入我们!

帮助留学家庭们在最短时间内,适应新加坡的生活节奏与环境,做出适合自己的选择!

携手寻找打开孩子未来辉煌人生的一把金钥匙!

大家若想了解高中生新加坡留学、新加坡留学博士以及新加坡留学的条件等问题都可以在线咨询我们哦!

增值电信业务经营许可证:苏B2-20190120 苏ICP备13024659号 版权所有:南京课窝教育科技有限公司 Powered by marler.cn

在线留学评估
姓名
性别
出生日期
联系电话
电子邮箱
出国留学时间
计划在国外完成
高中
  • 小学
  • 初中
  • 高中
  • 大学
在读学校
在读年级
在读专业
拟读专业
外语成绩
TOEFL
  • TOEFL
  • IELTS
  • GRE
  • GMAT
  • AEIS
为了能够得到准确的评估结果,请您尽可能的将信息填写完整 提交评估 重新填写