新加坡教育网

华语在新加坡逐渐式微?双语环境早就名存实亡?快看新加坡如何应对!

2019-10-28 11:41    阅读量:332

相信大家都知道新加坡实行的是双语教育,新加坡是一个多民族国家,同时也是一个移民国家。

虽然新加坡官方语言是英语,但是为了加深孩子的民族同该感,凡是主要的公共场所,除英语外都备有各民族的语言与文字。

电视和电台也是如此各民族都有自己的频道和波段,这就为在这种环境下出生、成长的孩子,创造了得天独厚的语言学习的条件。新加坡的官方语言有英语、华语、马来语、泰米尔语四种;方言则主要由中国沿海地区的汉语方言组成,如闽南话、潮汕话、广东话、客家话、海南话等。

新加坡的语言教育注重双语教育,其中又以英语为重。新加坡首任总理李光耀为避免民族冲突,决定将英语作为新加坡工作语言。第一语言为英语,第二语言为学生自己的母语。

值得注意的是,华语在今天的新加坡似乎面临危机。根据2000年有45.1%在家中最常使用华语,2010年已经降到47.7%。最新一组数据显示:“71%的华族家庭在家中主要是讲英语。”这对新加坡来说无疑是一记警钟。

因为在学校,学生之间以及学生和老师之间,大多使用英文交流,回到家和长辈可能会用中文,但也只限于简单的生活用语。

日常学习工作中英语绝对是占据主导地位的。也是导致了华文在新加坡逐渐式微的主要原因。

日常使用的华语词汇也就越来越贫乏,可能造成他们在家庭中选择最感舒适的英语跟孩子沟通,孩子也因此对华语产生抗拒的心理,祖父母即使英语不灵光,为了跟孙儿沟通也得讲不标准的英语。

孩子从小缺乏讲华语的家庭环境,也进一步导致他们在学校中视华文学习为畏途。新加坡过去引以为豪的双语优势若继续往下滑,可能三五年时间,新加坡再也不敢自称什么双语优势。

面对这样的局面,新加坡总理李显龙也趁着“讲华语运动”40周年这样的大日子,倡导鼓励国民讲华语。毕竟中国的经济飞速发展,如果精通中文的话,可以在中国经济崛起的时代获得不少的机遇!


新加坡留学费用,新加坡

新加坡留学费用,新加坡


为了进一步规范华语,下个月,由推广华语理事会创建的电子版新加坡华语资料库将推出。

这一资料库将收录1000个新加坡特色词汇,并介绍这些词汇的由来、历史背景、词义等,以及其他地区的用语,同时附有图片介绍。

届时,公众可登录讲华语运动网站浏览资料库。词汇分文化、交通、社会、教育、社群和团体、植物和食物、法政、生活用语、地理相关词汇等九个类别。

资料库创立初期会收录约120个词汇。目前收录的词汇包括娘惹、易通卡、特选学校、怕输等新加坡常见常用的特色词汇。

举个例子,比如说“娘惹”,早期,旅居东南亚的华人与当地人通婚,如印尼、马来人,生下的孩子,男孩被称作峇峇,女孩被称作娘惹。在几百年的时间里,娘惹又衍生出娘惹特色菜和娘惹文化等多种含义。

当然,建立新加坡华语资料库的目的不应只是维护新加坡华语的特色,而也要推动新加坡华语的规范化和标准化,加强华语作为日常语言的生命力。

早在40年前,新加坡建国总理李光耀就预示到了今天的局面,李光耀曾在首次华语运动的演讲中用福建话说道:

“再过20年,如果中国完成了他们的“四个现代化”,它的贸易量将变得相当大。到时候说华语(普通话)是很方便的,而将福建话是沟通不了的。所以(学习、使用普通话)在文化上会对我们非常有利,在经济上也会对我们非常有利。”除了这些,李光耀还希望通过普通话这门共同的华人语言,来团结不同籍贯的华族。这就是李光耀认为的普通话的三大好处:经济,文化、团结。


1572233898656472新加坡留学费用,新加坡.png


无论如何让, 推广华语必须坚持不懈,是因为新加坡人得不断应对新的局势,这更是新加坡建立文化认同感的重要工程。

新加坡留学生们如若想了解新加坡留学费用、去新加坡留学费用以及申请新加坡留学流程等问题都可以在线咨询我们哦!

苏ICP备17009794号 版权所有:南京课窝教育科技有限公司

在线留学评估
姓名
性别
出生日期
联系电话
电子邮箱
出国留学时间
计划在国外完成
高中
  • 小学
  • 初中
  • 高中
  • 大学
在读学校
在读年级
在读专业
拟读专业
外语成绩
TOEFL
  • TOEFL
  • IELTS
  • GRE
  • GMAT
  • AEIS
为了能够得到准确的评估结果,请您尽可能的将信息填写完整 提交评估 重新填写